人気ブログランキング | 話題のタグを見る

ジュンス OST on air




ミスリプリーの見所ガイド、ご覧になりましたか?
短いけどユチョンからのメッセージがありましたね。
あれだけでうれしい^^


そうしてる間に、twitterはジュンスのOSTの話題でもちきりでした^^

SBS「女の香り」より

2回流れたそうですが、これは2回目のほうです。

XIAH-You're beautiful~




cr:omXiahJnSu



いいですね〜。
やっぱりジュンスの声は特別。
早くフルで聞きたい。




110730 NII 팬파티




cr:yr3736



ジュンちゃんってどんどんかっこよくなっていかない?
最近特にそう思います。
ユチョペン的目線ですが。ミアネ。


今日はファンミが終わった後、ジュンスはサッカーの試合に出たそうです。
5時半からのFC MENの試合、3点入れたとか、ツイで読みました。
絶好調だね、ジュンちゃん^^



※動画ユチョンのと間違えたので差し替えました。
# by melodyharmony | 2011-07-31 00:27 | junsu

ジェジュン twitter 2011/7/30




날씨 좋고~~이런태양빛이너무좋다 ! http://t.co/20n8fzi

The weather is so good also~~ I really love sunshine like this!

天気もいいな〜こんな太陽がほんとにすき!
ジェジュン twitter 2011/7/30_e0195493_18355124.jpg






사생택시단체들이 더욱늘어났다. 다시 양심의 가책도없는 운전사들과 불쌍하기 짝이없는 아이들도 늘어나겠네. 운전사들은 그딴 장사로 거금을 벌겠고 택시에탄 아이들은 쓸데없는 시간과돈을써가면서 좋아한다는 사람의 시간과자유를 거꾸로 빼앗아가겠지.

The sasaeng taxi organizations have become even more numerous. Again, the drivers who do not have even pangs of conscience and the kids who are just too pitiable will also become more numerous. The drivers will rake in a fortune with that kind of a trade and the kids who are on those taxis will spend needless time and money and conversely take away the time and freedom of the people they purport to love.

サセンタクシーの団体がまた増えた。また良心の呵責もない運転手らと哀れな子たちが増えるだろう。運転手らはその商売で大金を儲けるし、タクシー使う子たちは無駄な時間とお金を使いながら、好きだというその人の時間と自由を逆に奪っていくだろう。




스타라면 감수해야할것치곤 좀 지나치고 실지않은가..?7년동안 밥먹을때 일할때 휴식을취할때 집을들어갈때마저 죄인처럼 눈치를보고 숨어다녀야하는게 정상적인 생활인가? 그만해라 마이묵었다아이가 일에 집중좀하고 잠좀자자 이놈들아

That this is something that one must endure if one is a star—even so granted, doesn’t this seem to be too much…? For 7 years, to need to hide and look furtively as if a criminal, when eating, when working, when taking a rest—is this a normal life? Stop it, you’ve had enough, have you not, let me concentrate on work and let me sleep a little, you. (T/N: Jaejoong writes the final sentence in a regional dialect.)

スターならば甘受しなくてはならないということにしてはちょっと行き過ぎているんじゃないだろうか。7年の間、食事をするとき仕事をするとき休息を取るとき家に帰るときさえ、罪人のように表情を伺い、隠れて行動しなきゃならないのが、正常な生活なのか?もうやめろ!もうじゅうぶんだろう。仕事に集中させてくれ、そしてちょっとは寝かせてくれないか、おまえら。


※もうやめろ、もうじゅうぶんだろう、というのは何かの映画の台詞らしいです。
最後の文は、ジェジュンは方言で書いたみたいです。



いつも丁寧な言葉で表すジェジュンが、今日はとても強い書き方だと、
いつも訳す方が書いてました。
何があったのかわかりませんが、優しいジェジュンがこんなに怒るのはよっぽどのことだと
思います。
ここで何書いても、そういう追っかけする人には届かないと思うけど、
ジェジュンの真剣な訴えをちゃんと聞いてほしいな。
まして3人が好きなら考えてほしい。


ジェジュンはファンミの後、また撮影に向かったそうです。
# by melodyharmony | 2011-07-30 19:28 | twitter

ジュンス @twitter 2011/7/30





무한도전 화이팅~!!^^

無限挑戦ファイティング~!!^^


마음으로나마 같이 노를 젓겠습니다!!!^^

心の中で一緒に櫓を漕ぎます!!!^^


「無限挑戦」っていうのはテレビ番組で、何かに挑戦するという番組らしいです。
今日はコメデイアンのユジェソクさんが、漕ぐことに挑戦していたみたいです。
テレビ番組見ながらツイったんですね^^
# by melodyharmony | 2011-07-30 18:29 | twitter

JYJ NII fanmeeting (3)




JYJ  NII  fanmeeting (3)_e0195493_17134642.jpg


結局サングラスはずしたユチョン^^
JYJ  NII  fanmeeting (3)_e0195493_17391442.jpg


JYJ  NII  fanmeeting (3)_e0195493_1716446.jpg

JYJ  NII  fanmeeting (3)_e0195493_17155346.jpg

JYJ  NII  fanmeeting (3)_e0195493_17183862.jpg

JYJ  NII  fanmeeting (3)_e0195493_17183342.jpg

JYJ  NII  fanmeeting (3)_e0195493_1722396.jpg


JYJ  NII  fanmeeting (3)_e0195493_17394292.jpg


JYJ  NII  fanmeeting (3)_e0195493_17132530.jpg

JYJ  NII  fanmeeting (3)_e0195493_17131858.jpg


ジュンスサイン
JYJ  NII  fanmeeting (3)_e0195493_1714565.jpg


ジュンス、ジェジュンサイン。
JYJ  NII  fanmeeting (3)_e0195493_172322.jpg


ラッキーなファン
JYJ  NII  fanmeeting (3)_e0195493_17403373.jpg



地下鉄に乗るユチョンwww
JYJ  NII  fanmeeting (3)_e0195493_17123951.jpg

JYJ  NII  fanmeeting (3)_e0195493_17205299.jpg

JYJ  NII  fanmeeting (3)_e0195493_17244346.jpg




ジェジュンはちょっと疲れた様子だったということです。
朝早くから撮影があったみたいですからねTT
ふたりがずっとさりげなく気遣っていたそうです。
ジェジュンもふたりにいい笑顔を見せていたそうです。
ジェジュンが背中がかゆかったようで、一生懸命かいていたので、
ユチョンが手をだしてかいてあげていたそうです。


ファンミの前にJYJの録音スタジオのコサ(成功を祈る韓国の伝統行事)があったそうです。
サウンドチェックもしたそうです。
いよいよ自分たちのスタジオでアルバム制作!!!



追記:

その後のユチョンssi ^^
バスに乗って、公園でお散歩^^
JYJ  NII  fanmeeting (3)_e0195493_18112358.jpg
JYJ  NII  fanmeeting (3)_e0195493_18105836.jpg
JYJ  NII  fanmeeting (3)_e0195493_18103362.jpg



shared:via twitter
# by melodyharmony | 2011-07-30 17:36 | JYJ

JYJ NII fanmeeting (2)




3人お揃いのNIIのポロシャツ。
ユチョンはサングラスしてますね。

ジェジュンは日本語で挨拶。通訳いらず。声がとてもセクシー。
ジュンスはOSTの録音をしたと言ったそうです。

くじびきでそれぞれのファンがサインしたTシャツをもらったそうです。
ジュンスはファンと握手。


JYJ  NII  fanmeeting (2)_e0195493_15332650.jpg

JYJ  NII  fanmeeting (2)_e0195493_15331013.jpg

JYJ  NII  fanmeeting (2)_e0195493_15325981.jpg

JYJ  NII  fanmeeting (2)_e0195493_1703727.jpg

JYJ  NII  fanmeeting (2)_e0195493_171079.jpg





めちゃめちゃパソコンが重いTT


ユチョンが新しいアルバムの作業中だといい、自作曲が入るけどまだ何曲かはわからない。

ジェジュンは初恋の話で、6年生のときから4年8ヶ月つきあった彼女がいたと。
その彼女に去年偶然会ったと言ったそうです。
でもお互いに連絡をとるのはやめようと話した。今は連絡してない。
男には心に部屋がいっぱいあると。

コンサートで歌った曲はまもなくリリースされる。(ジェジュン)
JYJ  NII  fanmeeting (2)_e0195493_1554359.jpg

JYJ  NII  fanmeeting (2)_e0195493_1554934.jpg

JYJ  NII  fanmeeting (2)_e0195493_1553208.jpg



ユチョンはジュンスのOST曲をききたいというメモをピックアップ^^

ジェジュン、コンサートで歌った曲は完成度を高めている。
あと君たちが数回寝て起きたら、リリースされる。

ユチョンは年上の女性が好き。女性として意識するのはたいてい年上ばかり。
3人はここでなにか内輪受けして笑いが起きたwww

ジュンスがユチョンに若い子に会った方がいいと。ユチョンは努力してるけどだめだと。
時が来たらきっと出会うでしょうと。
ユチョンがデートする相手の98%は年上。wao~~~!!!

ジュンスは年齢関係なし。
ジェジュンは、上下10歳まで。
ジュンスがそれ以外は無理?と聞くと、愛する人が先に死ぬのはいやだと。

ファンがユチョンにサングラス外してと言ったけどはずしてくれず。

ジェジュンは財布を落としたファンに拾ってあげて握手。


等身大パネルの抽選。
ユチョンはネットで、こういう等身大パネルを持って帰る写真を見て恥ずかしかったと。
(きゃ〜ネット見てるね)
選ばれて喜ぶファンのまねをしてみせた。
みんなどうやって彼女が持って帰るかに興味津々。

ジュンスへの質問、女性は顔より先に体を見るのか、という質問に3人爆笑。
ジュンス、美しければいい。


ユチョンはファンとハグ!!!
JYJ  NII  fanmeeting (2)_e0195493_16173093.jpg

JYJ  NII  fanmeeting (2)_e0195493_16174212.jpg



ユチョンはサングラスをとうとうはずして、最後のコメントを言った。

メンバーはジェジュンのドラマの応援をして、
ソンユヒョン部長とチャムオン部長の出会いを楽しみにしていると。
ジュンスがソン部長の秘書になりたいというとユチョンは女性の秘書がいいといい、
ジュンスはそれなら女装するとwww

昨日NIIの撮影だったが、ダウンジャケットを着てすごく暑かった^^;
ジュンスが昨日フェンションで撮影したら、といったらしく、
ユチョンがfじゃなくてpだよと。www


ファンが天使シアと叫んだら、ジュンスが天使シアはもうやりすぎたから、
次回までに悪魔シアを用意してくると言ってさよならと舞台を後にしたそうです。


ファンミ終了!

ユチョンの笑顔^^
JYJ  NII  fanmeeting (2)_e0195493_1634122.jpg



ツイ見ながらの訳なので、かなりラフですが、
だいたいの雰囲気で理解してください^^


ジェジュンはとてもいい雰囲気にもどっていたと。
3人で笑って話しながら会場から出たそうです。

JYJ  NII  fanmeeting (2)_e0195493_16465872.jpg

JYJ  NII  fanmeeting (2)_e0195493_16471411.jpg

日本ファンに当たったサイン入りTシャツ
JYJ  NII  fanmeeting (2)_e0195493_16473598.jpg


JYJ  NII  fanmeeting (2)_e0195493_1703727.jpg

JYJ  NII  fanmeeting (2)_e0195493_171079.jpg

JYJ  NII  fanmeeting (2)_e0195493_171754.jpg

# by melodyharmony | 2011-07-30 15:39 | JYJ